CC1682 UN FILM DE DAVID REZNAK

CC1682

FESTIVALS
& CRITIQUES

FESTIVALES. FESTIVALS. FESTIVALS

  • XIII FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM PANAFRICAIN DE CANNES
  • V ARUSHA AFRICAN FILM FESTIVAL.
    Understanding Africa through film.
  • XXIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE DE BARCELONA. L´ALTERNATIVA.
  • VI AFRICA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL. Nigeria.
  • XI FESTIVAL INTERNACIONAL CINE DOCUMENTAL MIRADASDOC.
  • I FESTIVAL DE CINE Y DERECHOS HUMANOS DE MADRID.
  • FESTIVAL DE CINE EUROPEO DE KINSHASA.
  • 38th DURBAN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL.
  • IX FESTIVAL DE CINE DOCUMENTAL GLOBALE. Montevideo.
  • XII MUESTRA DE CINE EUROPEO. MUCES.Segovia.
  • XV FESTIVAL DE CINE AFRICANO DE TARIFA.
  • XII MOSTRA DE CINE INTERNACIONAL DEL BAIX LLOBREGAT.
  • Visions du Réel. Doc Outlook-International Market Media Library
  • Krakow Film Market
  •  
  • PROYECCIONES. PROJECTIONS. SCREENINGS:
  • CINETECA MATADERO. Madrid.
  • J.A.C.A Jornadas de Arte y Creatividad Anarquista.
  • ARTE, REIVINDICACION Y DERECHOS HUMANOS. Segovia.
  • ESCUELA POPULAR DE PROSPERIDAD. Madrid.
  • CINÉ BRAZZA. Congo Brazzaville.
  • UNIVERSITE DE KINSHASA.
  • FOYER CULTUREL DE GOMA.
  • CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA MONTEVIDEO.
  • INSTITUT FRANÇAIS DU MALI.
  • CONSERVATOIRE DES ARTS ET MÉTIERS MULTIMÉDIA. Bamako.
  • SALA BERLANGA. Madrid
  • "LOS VIENTOS DE ÁFRICA": INSTITUTO CERVANTES de Casablanca, Fez, Tetuán, Marrakech, Bruselas, El Cairo y Pekín.
  • CINE ESTUDIO. CIRCULO DE BELLAS ARTES MADRID.

CC1682

SYNOPSIS

L´Afrique,  goutte énorme de terre étrange qui pend de l´Europe, ressemble en quelque sorte au parcours du chemin de fer qui nous fait voir l’envers du décor d’usines et de villes. D´ici nous voyons la planète depuis les coulisses. La situation de l´Afrique imposée par les pays riches du nord condense tous les défauts du capitalisme et la vraie nature de l´ordre mondial se retrouve dans ce désastre.

Ayant la certitude que le véritable point de vue  est celui des opprimés, nous avons filmé  toute au long d´une année les personnages de ce documentaire.

CC1682

TRAILER

CC1682

NOTE D´INTENTION DE L´AUTEUR

Quand on parle du retard de l’Afrique, on pense qu’elle doit suivre le même processus d’évolution que l’Occident, et on essaie effectivement depuis de nombreuses années d’imposer aux africains un modèle qui ne fonctionne pas pour eux: le libéralisme. L’économie de libre-échange imposée par les pays riches pour ouvrir leurs marchés aux pays pauvres n’est qu’une autre forme de colonisation. Après la seconde guerre mondiale, la seule possibilité réelle qu’avait l’Europe dévastée de se rétablir était de fermer ses frontières, ses marchés, en favorisant ainsi le développement de ses commerçants, de son industrie et de ses artisans. C’est aussi ce qui s’est passé dans certains pays d’Asie dans les années 80. L’Afrique se voit refusée cette possibilité de protéger ses marchés, ses agriculteurs, ses artisans. C’est la porte ouverte au pillage d’un continent paradoxalement très riche en matières premières, en jeunes travailleurs, en créativité... Sans parler des cinq siècles d’esclavage qui ont vidé le continent de millions de jeunes hommes et de jeunes femmes.

Pourquoi l’histoire se répète-t-elle encore et toujours? A quoi sert l’expérience si elle ne sert pas à éclairer les décisions futures? Il se peut que l’histoire de l’Occident n’appartienne qu’à lui et qu’elle ne puisse pas se répéter ailleurs, il faudrait donc commencer à penser à des modèles de développement autres que l’accumulation des richesses, l’individualisme et cette logique inhérente au développement capitaliste qui ne voit pas de progrès sans exploitation.

Pourquoi l’histoire se répète-t-elle encore et toujours? A quoi sert l’expérience si elle ne sert pas à éclairer les décisions futures? Il se peut que l’histoire de l’Occident n’appartienne qu’à lui et qu’elle ne puisse pas se répéter ailleurs, il faudrait donc commencer à penser à des modèles de développement autres que l’accumulation des richesses, l’individualisme et cette logique inhérente au développement capitaliste qui ne voit pas de progrès sans exploitation.

et à redéfinir la mondialisation libérale en ouvrant la porte à un monde plus humain, plus juste, au profit du Nord comme du Sud de la planète.

A partir d’une mise en scène ayant comme point de départ la réalité, nous avons filmé pendant une année les personnages de ce documentaire pour essayer d’atteindre un portrait le plus fidèle et le plus vraisemblable possible. Nous avons décidé de vivre au Mali afin de comprendre la réalité d’une partie de ce continent et pouvoir ensuite la filmer.

CC1682

GALERIE DE PHOTOS

CC1682

PRODUCTION

  • FICHE TECHNIQUE:Espagne, France. Vidéo/Super-8, Couleur, 116 min, 2016. V.O français sous-titré espagnol/anglais
  • Réalisation et images: DAVID REZNAK + INFO
  • Prises de son et photographies: GLORIA OYARZABAL
  • Montage: DAVID REZNAK, MARTIN ELLER
  • Musique: JOSÉ IGNACIO GARCÍA LOMAS
  • Directeur de production: ORIOL MAYMÓ
  • Production exécutive: ORIOL MAYMÓ, DAVID REZNAK, CHRISTIAN LELONG
  • Assistant réalisateur: GLORIA OYARZABAL
  • Assistants production: NÚRIA DOMENECH, DEMBA SISSOKO, INGRID BEVAND
  • Montage son et mixage: DAVID RODRÍGUEZ
  • Traduction: WEIBONE KANA KEITA
  • Étalonnage: PIERRE CAVÉ
  • PRODUCTION: ©2016 CORTE Y CONFECCIÓN DE PELÍCULAS S.L, CINEDOC FILMS, GODACIMA SL

CC1682

DOWNLOAD

ESTAMOS EN CONTACTO
LET’S KEEP IN CONTACT